Where a storage water heater is supplied with cold water that passes through a check valve, pressure reducing valve or backflow preventer, a thermal expansion tank shall be connected to the water heater cold water supply pipe at a point that is downstream of all check valves, pressure reducing valves and backflow preventers. Thermal expansion tanks shall be sized in accordance with the tank manufacturer's instructions and shall be sized such that the pressure in the water distribution system shall not exceed that required by Section 604.8.