The department may refuse to issue a certificate of occupancy for a building pending payment of all outstanding fines or civil penalties imposed for violations of this code, the 1968 building code or other laws enforced by the department at the same building.