All changes, improvements, or maintenance of existing parking lots including sealcoating, resurfacing, remarking, fencing, curbs, walks, and/or landscaping shall provide accessible parking spaces in accordance with 208. In addition, an accessible route shall be provided within the parking lot to connect the accessible parking spaces to a path of travel that leads to an accessible entrance. The accessible route shall include the connection from the parking lot onto the path of travel that leads to the accessible entrance.