If an inspector, in the course of performing the assigned or requested inspections, observes an unsafe condition or a serious hazard, the inspector shall communicate that condition to the owner or the owner's on-site representative and shall report the findings immediately to the building official so that the building official can make a final determination of whether the violation constitutes a serious hazard which requires the issuance of an adjudication order as required in Section 109.