Motor fuel pumps and facilities may be provided within an open parking structure as an accessory use. Such facilities shall comply with the requirements for the storage and handling of volatile flammables as provided in chapter four of this title. The area used for such purpose shall be located on the street floor. No pedestrian exit from any parking area shall have a path of travel through any fuel dispensing area.