Filled collar joints of multiwythe masonry walls have negligible voids.
The deficiency is in the lay-up of the wall that left voids between the wythes. Investigate the lay-up. This can be done when masonry units are removed for strength tests. If voids are present, report this condition as a deficiency.